[FANACCOUNTS] 120523 Kim Jaejoong Fanmeeting tại Đài Loan – Tổng hợp Tweets


Fanaccount – Tổng hợp Tweets

@PrinceJJ_ – Admin của PrinceJJ – Ces,  đã có mặt tại Fanmeeting

  • Buổi fanmeet bắt đầu! Trình chiếu đoạn clip
  • Jaejoong bắt đầu trình bày ca khúc trong film Protect the Boss, tóc anh ấy trông giống như hình trong profile trên twitter
  • JJ mặc chiếc quần jean đen xé, áo thun trắng và áo khoát đen (T/N: y chang bộ đồ hồi họp báo film Protect the Boss)
  • JJ nói rằng anh ấy rất thích trà sữa trân châu, đặc biệt là những viênt trân châu
  • Anh ấy đã cười khúc khích (rất cute) khi fan đáp lại những lời anh ấy đã nói dù rằng anh nói bằng tiếng Hàn mà không cần chờ phiên dịch
  • Họ đã mang túi xách của anh ấy lên sân khấu để xem những món đồ bên trong: mắt kiếng mát, Ipad, nước hoa, thuốc cho đầu gối, thuốc bổ gan, viên dầu cá, ..
  • Anh ấy cũng có chic thẻ Amex bạch kim (thẻ tín dụng không giới hạn của hãng American Express), tờ 2 USD, passport
  • Omg omg anh ấy thực hiện một số kiểu dáng của flower boy (T/N: chỗ này không hiểu flower boy poses là gì nữa)
  • Anh ấy đã chống đầy và bơi kiểu tự do trên sân khấu
  • Khoe cơ bụng
  • Kéo áo lên và khoe cơ bụng >.

Photobucket

Jaejoong khoe cơ bụng  (Credit: chieri6002)

 
  • Quy trình tắm: gội đầu, sấy tóc, đánh răng, xã dưỡng tóc, tắm phần cơ thề
  • Anh ấy nói rằng tuổi tác không là vấn đề khi được hỏi rằng anh ấy thích phụ nữ trẻ hay lớn tuổi
  • Khi được hỏi về làn da đẹp của mình, JJ đã nói rằng đó là tự nhiên, khi sinh ra đã thế rồi :D
  • Trò chơi đoán hình -JJ đã “nghiêm túc” vẽ một hình người với cái mông thật là to xD – câu trả lời: Junsu XD
  • Video cảm động do fan làm -JJ nói là anh ấy rất cảm ơn rằng lúc này anh ấy có thể mỉm cười^^
  • JJ nói rằng anh ấy thích đóng film điện ảnh hoặc truyền hình Trung Quốc, hay làm việc với một nhà sản xuất Trung Quốc vì anh ấy nghe rằng đóng film ở Đại lục Trung Hoa rất thú vị
  • Hát đoạn điệp khúc bài No Gain ^____^
  • Hát ca khúc For You !!!!!!!!!!!!!!!!!!A
  • Sau khi quay film, họ sẽ bắt tay vào sản xuất album của JYJ
  • End~
Picture: Chieri6002
~~~~~ 

Một số fanaccounts khác Etranslated by Min @ PrinceJJ_

Khi được hỏi là anh ấy chăm sóc da thế nào, Jaejoong nói rằng khi sinh ra da anh ấy đã tốt như thế rồi. Anh ấy cũng nói thêm rằng hiện giờ, anh ấy đã chú ý thấy da mình trở nên tệ đi (aka bị lão hoá ah); khi cười thì sẽ thấy nếp nhăn hai bên khoé miệng, dấu chân chim và nếp nhăn trên trán.

…Anh không thể chống lại thời gian/ tuổi tác đâu …
…Thế thì chúng ta cùng già và xấu đi nhé…

F: 健康快乐成长_CJ

~~~~~

[drawing game] 1. xiaolongbao (há cảo hấp – nhưng mà theo tiếng Trung thì dịch ra sẽ thành: “Tiểu màn thầu”)

2. Trà sữa trân châu (với đầy trân châu trong ly)

                                   3. Một người có cặp mông thật là bự aka junsu XD

Photobucket
#3 Một người có cặp mông thật là bự aka junsu XD

Photobucket

#2 Trà sữa trân châu  ~ Credit for pics: MillyKim

Photobucket

#1 Há cảo hấp ~ cái hình JJ vẽ trông giống Mr. thịt viên hơn kekeke (photo credit: @akira1121)

~~~~~

MC đã nói về các thành viên JYJ.
Jae nói rằng cả 3 đều đang rất bận rộn nên họ vẫn chưa gặp nhau
Và đề cập đến album của Junsu
MC: Có một ca khúc thật hay trong album
FANS: NO GAIN~~~!!!
MC to jae: Cậu quen với tác giả ca khúc đó chứ?
JJ: (cười) quen thân lắm đấy!
và sau đó Jae đã hát một phần đoạn điệp khúc của NO GAIN.

Fan nói rằng Jae hát No Gain rất nhẹ nhàng và dễ thương!!!!!!!

~~~~~

Jae nói rằng thật tệ khi phải lãng phí thời gian trên máy bay, đến và rời khỏi khác sạn, trong khi FM chỉ kéo dài có 1 tiếng rưỡi, thật sự rất ngắn. Anh ấy không thích thời gian ngắn ngủi như thế ><

Khi được hỏi rằng anh ấy cảm thấy thế nào về tối nay/ fanmeet, Jae trả lời rằng “Mặt tôi cảm thấy đau”
fans: wae?????? (T/N: tại sao)
jae: vì tôi cười nhiều quá !!
Và bởi vì anh ấy đã có một lỗi nhỏ khi trình diễn một trong những ca khúc.
(Anh ấy thật đáng yêu <3 )

f: A-Gwang_Kim

~~~~

@_flyawaylove – Anita

  • Anh ấy đã chào mọi người bằng tiếng Trung. Cute!
  • Họ đã mang túi xách của anh ấy lên sân khấu để xem anh ấy đã mang theo những gì!
  • Anh ấy mang theo khác nhiều thuốc trong túi. MC đã hỏi rằng anh là chuyên viên về dược phẩm hay sao?
  • Chọn 10 fan lên sân khấu
  • Anh ấy bắt đầu thích fan sau khi đến Thái Lan lần đầu tiên.
  • “Q: Anh thích phụ nữ trẻ hay lớn tuổi? A: không thành vấn đề đâu.” Khi mọi người phản đối câu trả lời, anh ấy đã bỏ qua nó. Haha
  • Họ đã chọn 3 fan lên sân khấu. Jaejoong sẽ vẽ và họ sẽ đoán xem đó là gì?
  • Anh ấy đã vẽ mông của Junsu! Lmao!!!
  • Một phần hỏi đáp khác. Anh  MC này thật hài hước.
  • Anh ấy đã hát một chút bài No Gain!
  • Fans hét lên đòi phần ra lại sân khấu, lol.

Credit: Ces @ PrinceJJ ; @_flyawaylove ; 健康快乐成长_CJ ; A-Gwang-Kim ; MillyKim ; chieri6002 |  Translation Min @ PrinceJJ

Vtrans by: Angela@KJJlovers

Comment on post/ Bình luận cho bài viết

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s