[TRANS] 24/12/2011 Jaejoong và Jisung trong show radio Night Flight của Choi Kanghee

Posted on by

Đây không phải là chương trình quảng cáo một bộ phim điện ảnh, phim truyền hình hay album nào cả.

anh Jisung và anh Jaejoong

đã đến Vol de Nuit với tư cách những người bạn của chị Kanghee

Photobucket

Chúng tôi không cần chỉnh sửa gì hết.
Bức ảnh này đã đẹp sẵn rồi.
Tất nhiên, không phải vì kĩ năng của biên kịch Han mà chúng ta có tấm hình tuyệt đẹp này.
Những bức ảnh đẹp hơn được chụp bởi Gom PD.

Photobucket

Thật ra thì, hôm ấy chị Kanghee nghĩ chị ấy trông cũng tàm tạm thôi.
Mặc dù đối với em chị luôn luôn xinh đẹp,
hôm ấy, chị không có tâm trạng chụp hình  và luôn né tránh máy ảnh.

Photobucket

Nhưng vì lời đe dọa và năn nỉ của anh Jisung và anh Jaejoong,

chúng tôi quyết định sẽ chụp hình.

Nói với chị rằng sẽ ổn thôi nếu chị đội nón lên để che đôi mắt

và mặc thêm một chiếc áo khác,
Hai chàng trai đã làm ấm chị Kanghee.

Photobucket

Và click!..
Nhưng gương mặt chị bị che mất tiêu rồi

Chị đổi ý
..lại tiếp tục năn nỉ và an ủi chị

Photobucket

Rốt cuộc chị cũng đã bị thuyết phục và làm dấu V bằng hai ngón tay. LOL

Cuối cùng, chị Kanghee đã chịu mỉm cười chụp hình.
Photobucket

Nhưng anh Jisung và anh Jaejoong lại không OK với điều này.

Photobucket

Cuối cùng thì nó thành ra thế này đây.
Đây có phải là sức mạnh của những chàng trai mặc đồ đen?
Sức mạnh của Cha-Cha couple?

Phải gọi 2 anh chàng này đến khi chị không chịu chụp hình mới được!!!

Anh Jisung, anh Jaejoong
Cảm ơn hai người.

Thường thì có rất ít tiếng cười khi những diễn viên nam tham gia chương trình
Nhưng hai người đã làm studio trở nên thú vị hơn

Cúi người thật thấp và chào.

*nháy mắt*

Source:  KBS Cool FM
Translation by: The_Litle_Pear of JYJ3
Shared by: JYJ3
V-trans by say0kie@KJJLovers

[NEWS] JYJ Jaejoong lần đầu tiên xuất hiện trên chương trình radio của đài KBS

Posted on by

Photobucket

JYJ Jae Joong sẽ xuất hiện trên chương trình radio của đài KBS lần đầu tiên kể từ sau khi nhóm nhạc được thành lập đến nay.

Trong số radio KBS COOL FM “Choi Kang Hee’s Night Flight” phát sóng vào đêm ngày 25/12, JYJ Jaejoong và Jisung sẽ tham gia với tư cách khách mời và cùng nhau trò chuyện. Tiếp tục đọc →